cheb mami :
rani nabghik o lli andi lik
men ghirak ma andi walo)ma andi walo)
pourquoi ne pas, juste essayer
ma arafti man danya walo)man arafti walo)
iite nassbar,aamri ma bkite
fi had al waqt rani mallite
ma bkite ana ma habbite
o maak nti chafte maak al mourr
joudia:
non ce sera non pas question
elle la fera à l'envers
on verra dans 50 ans
non ce sera non pas question
mais cette fille le rend fou
diam's
oh t'inquiète baby sors moi d'mon ghetto
m'prend pas la tête,m'tourne pas le dos
je suis prête à ce problème que pose notre duo
donc t'inquiète baby sors moi d'mon ghetto
cheb mami :
omri omri w'ana allik nadi
sahartini,w'llila) .*2)
dellali dellali..
l'hamm kwani,..liya galbi
ya hobbak fine o zinek fine goulili
ana...o ma qaddite,rani baghi nchofak yalli
ya omri welli welli,l'galbi aja ma nssak
tfakri iyam zman
min kane l'aman)min kan l'aman)
joudia:
non ce sera non pas question elle la fera à l'envers
on verra danc 50 ans
non ce sera non pas question
mais cette fille le rend fou
diam's:
oh t'inquiète baby sors moi d'mon ghetto
m'prend pas la tête,m'tourne pa le dos
je suis prête à ce problème que pose notre duo
donc t'inquiète baby sors moi d'mon ghetto
cheb mami :
omri omri w'ana allik nadi
sahartini,w'llila ...)*2)
dellali dellali..
ki ndire l'lgalb al aayane
ki ndire lli ghbrate alliya
morak ibki w'ynouh
ma lgach lli trod arroh
ki ndire l'lgalb al aayane
ki ndire lli ghbrate alliya)*2)
Diam's
oh, oh, oh
j'suis pa sûre de plaire aux darons,non
pas sûre de plaire aux parents, non
pas le genre de fille qu'on ramène à la maison
j'ai bien calculé ma tactique 3ndak dak dak fais gaffe à ton fils
j'suis venue cash cash détourner son frik 3ndak dak dak ... tecnique
(*2)
DJ Kore DJ beleck Cheb Mami Diam's
raï'n'b quoi!
rani nabghik o lli andi lik
men ghirak ma andi walo)ma andi walo)
pourquoi ne pas, juste essayer
ma arafti man danya walo)man arafti walo)
iite nassbar,aamri ma bkite
fi had al waqt rani mallite
ma bkite ana ma habbite
o maak nti chafte maak al mourr
joudia:
non ce sera non pas question
elle la fera à l'envers
on verra dans 50 ans
non ce sera non pas question
mais cette fille le rend fou
diam's
oh t'inquiète baby sors moi d'mon ghetto
m'prend pas la tête,m'tourne pas le dos
je suis prête à ce problème que pose notre duo
donc t'inquiète baby sors moi d'mon ghetto
cheb mami :
omri omri w'ana allik nadi
sahartini,w'llila) .*2)
dellali dellali..
l'hamm kwani,..liya galbi
ya hobbak fine o zinek fine goulili
ana...o ma qaddite,rani baghi nchofak yalli
ya omri welli welli,l'galbi aja ma nssak
tfakri iyam zman
min kane l'aman)min kan l'aman)
joudia:
non ce sera non pas question elle la fera à l'envers
on verra danc 50 ans
non ce sera non pas question
mais cette fille le rend fou
diam's:
oh t'inquiète baby sors moi d'mon ghetto
m'prend pas la tête,m'tourne pa le dos
je suis prête à ce problème que pose notre duo
donc t'inquiète baby sors moi d'mon ghetto
cheb mami :
omri omri w'ana allik nadi
sahartini,w'llila ...)*2)
dellali dellali..
ki ndire l'lgalb al aayane
ki ndire lli ghbrate alliya
morak ibki w'ynouh
ma lgach lli trod arroh
ki ndire l'lgalb al aayane
ki ndire lli ghbrate alliya)*2)
Diam's
oh, oh, oh
j'suis pa sûre de plaire aux darons,non
pas sûre de plaire aux parents, non
pas le genre de fille qu'on ramène à la maison
j'ai bien calculé ma tactique 3ndak dak dak fais gaffe à ton fils
j'suis venue cash cash détourner son frik 3ndak dak dak ... tecnique
(*2)
DJ Kore DJ beleck Cheb Mami Diam's
raï'n'b quoi!
