- عبارات شائعة الإستعمال
ما اسمك ؟ comment tu t'appelle
كيف حالك ؟ comment allez vous
كم عمرك ؟ qu ‘ el age as -tu
نعم : oui
لا : non
صباح الخير : bonjour
مساء الخير : bonsoir
من أين أنت : où habite tu
ماذا قلت ؟ qu'est ce que tu dis
هل تتكلم
الفرنسية ؟ est
ce que tu parles français
ما هذا ؟ qu'est ce que c'est
أخبرني : dis moi
ماذا أستطيع
أن أفعل ؟ qu'est
ce que je peux faire
لاشيء rien:
شكرا : merci
لم أقل شيئا : je n'ai dis rien
اصغ إلي : écoute moi
من فضلك s'il vous plait:
تعال معي : vient avec moi
هل أنت جاهز ؟
as
tu pret
تعال إلى هنا : viens ici
هل أنت فرنسي est ce que tu es français:
أنا أعيش هنا : je m'habite ici
هل تفهم : est ce que tu comprends
تصبح على خير : bonne nuit
عذرا : pardon
أريد هذا :je veux cela
خذ عنواني : tiens mon adresse
هذا هو عنواني
: voilà mon adresse
أنا سعيد
بمعرفتك : je suis heureux de vous
connaitre
لن أنساك ابدا
: je ne t'oublierais jamais
اليوم أنا
مشغول : je suis ocupé aujourd'hui
غدا : demain
انتبه لنفسك : prends
soin
لماذا لا تأتي لزيارتي غذا : pourquoi tu n'arrives pas demain
سأفكر في الأمر : je
dois penser à cela
Je
suis fatigué. Elle est fatiguée.
أنا متعب , هي
متعبة je
ne suis pas fatigué.
أنا لست متعبAngele
et moi ,nous sommes fatigués.
أنجل وأنا تعبانين
J'
ai une télévision dans la chambre.عندي
بالغرفة تلفازJ'
aime la musique.j' écoute de la musique.
أحب الموسيقا
,أسمع الموسيقاJ'
aime le sucre.Je mets du sucre dans mon café.
أحب السكر . أضع من السكر في القهوةj'ai
beaucoup d'amis
عندي الكثير من الأصدقاء
J'ai
des problèmes.)
عندي مشاكلJ'ai
trop de problèmes.
عندي الكثير من المشاكل
J'ai
assez d' argent.
لدي كفاية من المالJ'ai
un peu de monnaie.
لدي القليل من النقودHock
a trop d' idées.
هوك عنده أفكار كثيرةIl
est joli.Elle est jolie.
هو جميل ,هي جميلةIl
est connu.. Elle est connue.
هو معروف, هي معروفةIl
est déçu.Elle est déçue.
هو محبط ,هي محبطةVous
êtes optimistes.
أنت متفائلC'est
un homme original.c'est une femme originale)
هذا رجل مميز, هذه مرأة مميزةIl
est curieux .Elle est curieuse.
هو فضولي.هي فضوليةLe
matin est frais. La soirée est fraiche.
الصبح منعش . السهره منعشة
C'est
un garçon sympathique.
هذا صبي ظريفC'est
un camarade agréable.)
هذا زميل رائعTu
es content.
إنت مبسوط
mais
لكنil
y a
يوجدtiens
هاكensemble
معاseul
-seuleوحيد -
وحيدةvite
بسرعةpeut-etre
ربماcomme
مثلa tout de suit
حالاvoila
هاهوmaintenant
الانdepuis
منذalors
اذاen meme temps
في نفس الوقتdehors
خارجاquel qu'un
شخصquelque chose"
شئ
j'ai chaud
اشعر بالحرj'ai froid
اشعر بالبردj'ai soif
انا عطشانj'ai faim
انا جائعj'ai envie de
لدي الرغبة ب ... ..
j'ai besoin de
احتاج الى ....
j'ai le temps de
لدي الوقت ل ....
j'ai des nouvelles de)
عندي اخبار عن ......
l’auxiliere avoir:
j'aitu asil aelle avous aveznous avonsils ontelle ont
امثلة
:tu as soif
انت عطشانil a chaud
هو حران
nous avons des nouvelles de)
نحن لدينا اخبار عن
elles ont faim
هن جائعات
Son fils va à l'école en bus.EX ;une eleve طالب \\ تلميذun cours فصل\\ حصةEX,Ils suivent des cours de Français à
l'universitéune université جامعةpère ابmereامfrere اخsoeur اختgrand pere جدgrand mere جدةl'oncle عم\\ خالla tante عمة\\ خالةle beau-père الحماla belle-mèreالحماةles beaux-parents
الحمواتجهاز
كمبيوتر un ordinateurun écran شاشةun clavier لوحة
المفاتيحune souris الفارةune imprimante الطبا عة un appareil photo numérique الكاميراInternet الا نترنتالايميل
البريد الا ليكترونى un e-maille web شبكة الانترنتune URL رابط تشعبىun site web ou un site موقع على النترنتpoint com دوت كومun modem الموديمlogiciel البرنامج او السوفت ويرdisquette القرص المرن
كلمات خاصة بالحيوانات والاسماك و الحشرات
éléphantا لقيلrenard الثعلبlion الاسدtigger النمرloups الذئابgiraff الزرافةchien الكلبsinge القردâne الحمارzèbre الحمار الوحشىchat القطةalligator
التمساحserpent
الثعبانchauve-souris
الوطواطgrenouille
الضفدعchameau
الجملcheval الحصانmouton الحروفaigle النسر
ours الدب
rhinoceros
وحيد القرن
léopard
اللبوة
tortue السلحفاة
pingouin
البطريق
phoque كلب البحر
cygne الاوزة
dauphin
الدولفين
baleine
الحوت
poisson
السمك
araignée
العنكبوت
اسئلة حول الصحة:
كيف أحوالك =
comment
-allez vous?
أحوالي على
مايرام ، شكراً = je vais bien merci
كيف صحتك =comment vous -portez vous?
صحتي
جيدة ، شكرا =je me porte tres bien merci
لست على مايرام =je ne me sens pas bien
أشعر بالصداع = j'ai la migraine
أشعر بألم
في رأسي = j'ai mal à la tete
أنا مريض =
je
suis malade
أشعر بالبرد
= j'ai
froid
أشعر بالحرارة = j'ai chaud
إني مصاب بالحمى = j'ai de la fievre
إذهب وخذ قسطاً من الراحة = vas te reposer
خذ حبة أسبرين
= prends
un comprimé d'aspirine
إذهب
وإستشر طبيباً = vas consulter un medecin
هذا ما سأفعله = c'est ce que je vais faire
أشكرك شكراَ جزيلاً = je vous remercie
infiniment
ما اسمك ؟ comment tu t'appelle
كيف حالك ؟ comment allez vous
كم عمرك ؟ qu ‘ el age as -tu
نعم : oui
لا : non
صباح الخير : bonjour
مساء الخير : bonsoir
من أين أنت : où habite tu
ماذا قلت ؟ qu'est ce que tu dis
هل تتكلم
الفرنسية ؟ est
ce que tu parles français
ما هذا ؟ qu'est ce que c'est
أخبرني : dis moi
ماذا أستطيع
أن أفعل ؟ qu'est
ce que je peux faire
لاشيء rien:
شكرا : merci
لم أقل شيئا : je n'ai dis rien
اصغ إلي : écoute moi
من فضلك s'il vous plait:
تعال معي : vient avec moi
هل أنت جاهز ؟
as
tu pret
تعال إلى هنا : viens ici
هل أنت فرنسي est ce que tu es français:
أنا أعيش هنا : je m'habite ici
هل تفهم : est ce que tu comprends
تصبح على خير : bonne nuit
عذرا : pardon
أريد هذا :je veux cela
خذ عنواني : tiens mon adresse
هذا هو عنواني
: voilà mon adresse
أنا سعيد
بمعرفتك : je suis heureux de vous
connaitre
لن أنساك ابدا
: je ne t'oublierais jamais
اليوم أنا
مشغول : je suis ocupé aujourd'hui
غدا : demain
انتبه لنفسك : prends
soin
لماذا لا تأتي لزيارتي غذا : pourquoi tu n'arrives pas demain
سأفكر في الأمر : je
dois penser à cela
Je
suis fatigué. Elle est fatiguée.
أنا متعب , هي
متعبة je
ne suis pas fatigué.
أنا لست متعبAngele
et moi ,nous sommes fatigués.
أنجل وأنا تعبانين
J'
ai une télévision dans la chambre.عندي
بالغرفة تلفازJ'
aime la musique.j' écoute de la musique.
أحب الموسيقا
,أسمع الموسيقاJ'
aime le sucre.Je mets du sucre dans mon café.
أحب السكر . أضع من السكر في القهوةj'ai
beaucoup d'amis
عندي الكثير من الأصدقاء
J'ai
des problèmes.)
عندي مشاكلJ'ai
trop de problèmes.
عندي الكثير من المشاكل
J'ai
assez d' argent.
لدي كفاية من المالJ'ai
un peu de monnaie.
لدي القليل من النقودHock
a trop d' idées.
هوك عنده أفكار كثيرةIl
est joli.Elle est jolie.
هو جميل ,هي جميلةIl
est connu.. Elle est connue.
هو معروف, هي معروفةIl
est déçu.Elle est déçue.
هو محبط ,هي محبطةVous
êtes optimistes.
أنت متفائلC'est
un homme original.c'est une femme originale)
هذا رجل مميز, هذه مرأة مميزةIl
est curieux .Elle est curieuse.
هو فضولي.هي فضوليةLe
matin est frais. La soirée est fraiche.
الصبح منعش . السهره منعشة
C'est
un garçon sympathique.
هذا صبي ظريفC'est
un camarade agréable.)
هذا زميل رائعTu
es content.
إنت مبسوط
mais
لكنil
y a
يوجدtiens
هاكensemble
معاseul
-seuleوحيد -
وحيدةvite
بسرعةpeut-etre
ربماcomme
مثلa tout de suit
حالاvoila
هاهوmaintenant
الانdepuis
منذalors
اذاen meme temps
في نفس الوقتdehors
خارجاquel qu'un
شخصquelque chose"
شئ
j'ai chaud
اشعر بالحرj'ai froid
اشعر بالبردj'ai soif
انا عطشانj'ai faim
انا جائعj'ai envie de
لدي الرغبة ب ... ..
j'ai besoin de
احتاج الى ....
j'ai le temps de
لدي الوقت ل ....
j'ai des nouvelles de)
عندي اخبار عن ......
l’auxiliere avoir:
j'aitu asil aelle avous aveznous avonsils ontelle ont
امثلة
:tu as soif
انت عطشانil a chaud
هو حران
nous avons des nouvelles de)
نحن لدينا اخبار عن
elles ont faim
هن جائعات
Son fils va à l'école en bus.EX ;une eleve طالب \\ تلميذun cours فصل\\ حصةEX,Ils suivent des cours de Français à
l'universitéune université جامعةpère ابmereامfrere اخsoeur اختgrand pere جدgrand mere جدةl'oncle عم\\ خالla tante عمة\\ خالةle beau-père الحماla belle-mèreالحماةles beaux-parents
الحمواتجهاز
كمبيوتر un ordinateurun écran شاشةun clavier لوحة
المفاتيحune souris الفارةune imprimante الطبا عة un appareil photo numérique الكاميراInternet الا نترنتالايميل
البريد الا ليكترونى un e-maille web شبكة الانترنتune URL رابط تشعبىun site web ou un site موقع على النترنتpoint com دوت كومun modem الموديمlogiciel البرنامج او السوفت ويرdisquette القرص المرن
كلمات خاصة بالحيوانات والاسماك و الحشرات
éléphantا لقيلrenard الثعلبlion الاسدtigger النمرloups الذئابgiraff الزرافةchien الكلبsinge القردâne الحمارzèbre الحمار الوحشىchat القطةalligator
التمساحserpent
الثعبانchauve-souris
الوطواطgrenouille
الضفدعchameau
الجملcheval الحصانmouton الحروفaigle النسر
ours الدب
rhinoceros
وحيد القرن
léopard
اللبوة
tortue السلحفاة
pingouin
البطريق
phoque كلب البحر
cygne الاوزة
dauphin
الدولفين
baleine
الحوت
poisson
السمك
araignée
العنكبوت
اسئلة حول الصحة:
كيف أحوالك =
comment
-allez vous?
أحوالي على
مايرام ، شكراً = je vais bien merci
كيف صحتك =comment vous -portez vous?
صحتي
جيدة ، شكرا =je me porte tres bien merci
لست على مايرام =je ne me sens pas bien
أشعر بالصداع = j'ai la migraine
أشعر بألم
في رأسي = j'ai mal à la tete
أنا مريض =
je
suis malade
أشعر بالبرد
= j'ai
froid
أشعر بالحرارة = j'ai chaud
إني مصاب بالحمى = j'ai de la fievre
إذهب وخذ قسطاً من الراحة = vas te reposer
خذ حبة أسبرين
= prends
un comprimé d'aspirine
إذهب
وإستشر طبيباً = vas consulter un medecin
هذا ما سأفعله = c'est ce que je vais faire
أشكرك شكراَ جزيلاً = je vous remercie
infiniment