لم تقتصر المشاهدة الكثيفة للمسلسلات التركية المدبلجة -التي تعرضها حصريا قنوات mbc- على الكبار فقط، بل امتد أثرها إلى الأطفال والمراهقين الذين يتابعون بشغف كبير تطورات العلاقة بين "نور ومهند" ويحيى ورفيف ولميس وغيرهم.
وأثار هذا الشغف مخاوف البعض لا سيما الأمهات وعلماء النفس من التأثير السلبي، لما قد تحتويه هذه المسلسلات من مشاهد عاطفية على عقول ونفسيات الأطفال، في المقابل رأى البعض أن متابعة المسلسلات المدبجلة أفضل من مشاهدة برامج الأطفال "التي أصبحت لا تكرس شيئا إلا العنف والصراخ"، بحسب تعبيرهم.
وتجلس "أم لؤي" إلى جوار ابنتيها أمام شاشة التلفزيون، وبينما هي غارقة في كرسيها المتحرك تتابع مسلسل "نور"، تمر قبلة خاطفة ثم يتسلل مشهد أكثر إثارة، بحسب صحيفة "الغد" الأردنية الصادرة السبت الـ12 من يوليو/تموز الجاري.
ابنتها الصغرى ديما -8 سنوات- تبتسم بهدوء، فيما تنهمك في مراقبة المشهد المثير، أما أختها الكبرى سهير -10 أعوام- فتضحك بصوت عال، وتعلق "أخيرا تصالحوا".
وقالت "أم لؤي" -33 عاما- "لاحظت تعلق ابنتي بالمسلسل من خلال تقليدهما لبعض سلوكيات أبطال المسلسل، إلا أنني لا أستطيع منعهما من مشاهدته؛ لأن زميلاتهما في المدرسة يتابعنه".
من جانبها، رأت الباحثة التربوية "سهى الحداد" أن هناك آثارا سلبية تنتج عن مشاهدة الأطفال لمسلسلات الكبار، وقالت إنهم يكتسبون أثناء مشاهدتهم سلوكيات قد تكون غير منسجمة مع العادات الاجتماعية المتبعة؛ حيث يتعلم الأطفال من خلال هذه المسلسلات تفاصيل حياة أناس مختلفين ووظائفهم وهواياتهم، علاوة على بعض المهارات السلوكية.
أفضل من "العنف"
في المقابل، أكدت سيدة أخرى -رفضت ذكر اسمها- أن المسلسلات المدبلجة أفضل من برامج الأطفال "التي أصبحت لا تكرس شيئا، إلا العنف والصراخ"، حسب تعبيرها.
وأضافت أنها تتابع حلقات المسلسل التركي مع أولادها الصغار، وفي حال ظهور أي مشهد غير مناسب، توضح الأمر لأطفالها بطريقة تناسب عقلهم.
وتابعت بالقول "على الأم أن تكون واعية، وتخبر أولادها الصغار بأن ما يشاهدونه مجرّد مسلسل وأحداثه ليست حقيقية، ولا تناسب مجتمعنا".
أما المراهقون، فلهم دوافعهم المختلفة للتعلق بمسلسلات الكبار؛ حيث تؤكد "تالا سكرية" -15 عاما- أنها تتابع المسلسل التركي "سنوات الضياع" فقط من أجل شخصية البطل "يحيى"، وقالت "يحيى هو فتى أحلامي، آه لو أجد شابا يشبهه، صوره تملأ غرفتي".
وتمتلك تالا صورا نادرة له تخزنها على هاتفها الجوّال، لتثير بها غيرة زميلاتها المغرمات به في المدرسة.
وتتبادل تالا صور "يحيى" مع صديقاتها وبنات خالتها -كما ذكرت- وتفضل الصور الملونة الكبيرة حتى تشاهده بوضوح.
وتختلف "مي" مع زميلتها "تالا"، فهي لا تجد في "يحيى" سببا كافيا لمتابعة المسلسل، فما يثير اهتمامها بالدرجة الأولى هو الأزياء، وقالت "أحب الملابس التي ترتديها "لميس"؛ لأنها تناسب الموضة، وكذلك تسريحة شعرها".
أما وليد -18 عاما- فيتابع نفس المسلسل؛ لأن الممثلات جميلات، وقال "في البداية لم أكن أهتم بمثل هذه المسلسلات، أما الآن فأتابعها لمشاهدة الفتيات الجميلات".
يذكر أن المسلسلات التركية المدبلجة قد أثارت ضجة إعلامية عربية ما بين مؤيد للانفتاح على الآخر وإثراء المنافسة، وخائف على هوية الدراما العربية، تحولت المسلسلات التركية المدبلجة على mbc إلى ظاهرة إعلامية جدلية تناولها عشرات الكتاب العرب بالنقد والتحليل، وأفردت لها الصحف مساحات كبيرة، محاولة اكتشاف أسرار انجذاب المشاهد العربي من المحيط إلى الخليج إلى نور ومهند ويحيى ولميس وبقية أبطال هذه المسلسلات، الذين باتوا عناوين يومية تستخدمها الصحف لجذب قرائها، مثلما استثمرها بعض التجار لترويج سلعهم كما في سوريا والأردن وغيرها.
